Vermelho Marinho

Atala

Atala é um romance indigenista de Chateaubriand publicado em 1801, revelando-se importante influência no nascimento do Romantismo na França. Narra a história do índio Chactas, filho de Outalissi, da tribo dos Natchez, e sua paixão pela bela Atala da tribo inimiga dos Muscogees. Capturado, Chactas é condenado à morte.

Atraída por Chactas, Atala trama a sua fuga e ambos vagueiam pelo deserto por quase um mês, sendo encontrados pelo ancião e padre Aubry, que lhes mostra o sentido da vida, do amor, da perda e da religião.

 Mal sabiam eles que segredos do passado não permitiriam que esse amor perdurasse sem tumultos, os quais, trágicos, acompanham grande parte dos amores verdadeiros.

Toda a história do livro é narrada pelo velho Chactas, já com 73 anos, ao europeu René, a quem toma como filho. A história de René e de sua fuga da Europa será contada na segunda novela deste livro, intitulada René.

René

René narra a história do europeu a quem Chactas contara a sua saga com Atala. Nessa segunda novela, é a vez de René se abrir e contar o motivo da sua vinda para a América, abandonando a França e sua família, principalmente sua irmã Amélia, com quem tivera uma relação especial, beirando o espiritual, e como essa mesma religiosidade o impediu de acabar com a própria vida. O tom filosófico da novela nos mostra a brevidade da vida e da memória, quando os que nos amavam e eram nossos amigos começam a se esquecer da nossa importância em suas vidas tão logo estejamos embaixo da terra.

            Nenhuma memória sobraria e a história estaria perdida sem a tradição oral e os livros, como esse, que nos mostra o destino final de René, do padre Souël, que acompanha o idoso Chactas, todos perecendo no massacre dos franceses aos Natchez, na Louisiana.

 “O que se tornaram essas personagens que tanto barulho provocaram? Um simples passo do tempo e a face da Terra foi renovada.”